kurogane
2004-12-14, 10:51 PM
I got this as a private message a while ago. Did anyone else get this same message, and if so, what do you make of it?
hello sir. onegaishimas... yonde kudasai...
I'm writing to japanies langouege.
watashi no namae wa mahdi des, oksan wa nihon jin des ,ishtori musume mo imas (4sai)
1995 nen de keisatsu ni tsukamaremashta , kochisho de atama okashiku nari byoin(hospital) e tsurete hazu des(boku wa sppari oboede arimasen) ano toki atamano naka de nan ka makkro(kurai)des
seshin byoin kara do- natte demashtano wa zen zen wagarimasen .
oboedano koto wa Ko-fu machi kara des . sachiko san ga aimashta , anoshto no futari otoko kodomo imas(ano toki 1sai to 3sai)2 nen isshoni seikaju shimasta ,boku wa chanto majimeni hataraki,ano futari kodomoni mattaku honki no otosan maitaini yarimashta.
buku no obasan tachi Sweden de sunderun des .(iranjin , iran no passport de Sweden e iku koto dekimasen ) Tokyo de porutogaru no passport katte , sweden iku to omoimashta .( mattaku ano toki sachikosan to chotto kenka atta kara)
Maleshya ikimashta , to muko kara sweden e iku tsumori arimashta keredomo ,kibun kawatte ,Iran kairimashta , Maleishya de sachikosan e denwa shite ko-yuo funi shio to kemerimashta:
boku iran ittara sachiko to Ko-ji mo iran e kitte isshoni kekkon shite ,nihon visa moratte chanto horitsu ni youtte sekaju shio to kimarimashta.
sachiko iran de ninshin shita ,dagara iran ryuri(food)taberaremasen deshta kara nihon ni modori ,Anna ga unde(2001/1/26)
Anna 5ka getsu kan de 2 dome sachiko to Tomokazu to anna iran ni kimashta , iran kekkon sarete ,buku no shuryou zembu nihon e motte kaitte ,nihon no kekon mo saremashta,
sore kara yukan( Imigration) e visa no tame shuryou vatashita keredomo ,,yukan mitomaremasen dehta(naza yuoto :anna no otosan no namae haytte masen deshta kara ,unda toki nihon kekkon nakkatta kara) sore wa sachiko ashi hakonde yarimashta.
2 dome no visa no koto yukan ni shuryo vatashimashta , demo
boku no atarashii passport de tanjobi no hi 1 nichi machigaeta kara (mae 1962/12/22) (atarashi pasport de 1962/12/21)
dagara yukan wa yarinaosu da to yuowaremashta .
aachiko san tsukaremashta kara so no mama ni shimashta .
ima no 1 kai visa no koto yaru ki des . boku wa 9nen no nihon de sunda ni story wa 2 dome no toki imigration ni kakimashte nihon kara ,hokano pasport tsukatta no koto de ayamarimashta,to torimashta ( imigration wa yurushte maraimashta) demo tsukamari no koto wa sappari oboedemasen kara nannimo kaitemasen. imigration mo tsukamaru no koto de nan ni mo shitsumen shitemasen!!!!
ima watashi wa do sureba ii deska?
onegaishimas ...taskede kudasai...
ayamatte iideska?
damatte ii deska?
taskete kudasai......
arigatogozaimas... I'll be to mitt you ,oftter to come to Japan..
mahdi13412000@yahoo.com
hello sir. onegaishimas... yonde kudasai...
I'm writing to japanies langouege.
watashi no namae wa mahdi des, oksan wa nihon jin des ,ishtori musume mo imas (4sai)
1995 nen de keisatsu ni tsukamaremashta , kochisho de atama okashiku nari byoin(hospital) e tsurete hazu des(boku wa sppari oboede arimasen) ano toki atamano naka de nan ka makkro(kurai)des
seshin byoin kara do- natte demashtano wa zen zen wagarimasen .
oboedano koto wa Ko-fu machi kara des . sachiko san ga aimashta , anoshto no futari otoko kodomo imas(ano toki 1sai to 3sai)2 nen isshoni seikaju shimasta ,boku wa chanto majimeni hataraki,ano futari kodomoni mattaku honki no otosan maitaini yarimashta.
buku no obasan tachi Sweden de sunderun des .(iranjin , iran no passport de Sweden e iku koto dekimasen ) Tokyo de porutogaru no passport katte , sweden iku to omoimashta .( mattaku ano toki sachikosan to chotto kenka atta kara)
Maleshya ikimashta , to muko kara sweden e iku tsumori arimashta keredomo ,kibun kawatte ,Iran kairimashta , Maleishya de sachikosan e denwa shite ko-yuo funi shio to kemerimashta:
boku iran ittara sachiko to Ko-ji mo iran e kitte isshoni kekkon shite ,nihon visa moratte chanto horitsu ni youtte sekaju shio to kimarimashta.
sachiko iran de ninshin shita ,dagara iran ryuri(food)taberaremasen deshta kara nihon ni modori ,Anna ga unde(2001/1/26)
Anna 5ka getsu kan de 2 dome sachiko to Tomokazu to anna iran ni kimashta , iran kekkon sarete ,buku no shuryou zembu nihon e motte kaitte ,nihon no kekon mo saremashta,
sore kara yukan( Imigration) e visa no tame shuryou vatashita keredomo ,,yukan mitomaremasen dehta(naza yuoto :anna no otosan no namae haytte masen deshta kara ,unda toki nihon kekkon nakkatta kara) sore wa sachiko ashi hakonde yarimashta.
2 dome no visa no koto yukan ni shuryo vatashimashta , demo
boku no atarashii passport de tanjobi no hi 1 nichi machigaeta kara (mae 1962/12/22) (atarashi pasport de 1962/12/21)
dagara yukan wa yarinaosu da to yuowaremashta .
aachiko san tsukaremashta kara so no mama ni shimashta .
ima no 1 kai visa no koto yaru ki des . boku wa 9nen no nihon de sunda ni story wa 2 dome no toki imigration ni kakimashte nihon kara ,hokano pasport tsukatta no koto de ayamarimashta,to torimashta ( imigration wa yurushte maraimashta) demo tsukamari no koto wa sappari oboedemasen kara nannimo kaitemasen. imigration mo tsukamaru no koto de nan ni mo shitsumen shitemasen!!!!
ima watashi wa do sureba ii deska?
onegaishimas ...taskede kudasai...
ayamatte iideska?
damatte ii deska?
taskete kudasai......
arigatogozaimas... I'll be to mitt you ,oftter to come to Japan..
mahdi13412000@yahoo.com